En una concurrida ceremonia en la Casa de América Latina de París, se presentaron recientemente las nuevas traducciones de los poemarios “Poemas Humanos” y “España aparta de mí este cáliz” del reconocido escritor peruano César Vallejo.
El trabajo publicado por la editorial Seuil, considerado la primera edición bilingüe hasta el momento hecha en Francia, fue obra del escritor francés François Maspero.
Asimismo, lleva un prefacio del escritor español recientemente fallecido, Jorge Semprún, quien califica a Vallejo como “el más grande poeta latinoamericano del siglo XX”.
Mejor hablar de ciertas cosas... 